教務部マサの大学受験応援歌

【コロケーションを学ぼう！】

こんにちは　明光義塾本部教務部のマサです

皆さん、夏休みの勉強はうまく進んでいますか？

今日は、英語の『コロケーション』に関するお話です。

『コロケーション』とは何か、知らない人も多いでしょう。

しかし、『コロケーション』を知ることは英語学習において大変重要です。

それでは、『コロケーション』とは何かからはじめましょう。

【コロケーションとは？】

『コロケーション（Collocation)』とは、隣接する言葉の結びつきの相性のことで『連語』などとも呼ばれます。

例えば、「努力をする」は、～do effortsではなく、～make effortsと一般的にいいます。

これは、effortsという単語には、makeのほうが相性がよいからです。

このような言葉の結びつきをコロケーション（Collocation)といいます。

しかし、一般的にコロケーション（Collocation)は、熟語よりも言葉同士の結びつきが緩やかです。

【大学入試とコロケーション】

最近の入試では、センター試験や難関私大などでコロケーションに関わる出題が増えています。また、実用的な英語を使う場合でも、コロケーションはとても重要です。コロケーションを無視した英語の使用は、『一見、文法的には正しそうだが本当は誤った英語である』ということに陥りがちです。

【コロケーションを身につけるには?】

コロケーションを身につけるには、主に３つの方法が重要です。

①多読

②音読

③問題演習

①多読
多読をして多くの英語にふれることが極めて重要です。問題演習をこなすだけでなく、英字新聞などにも挑戦してみましょう。

私の前々回ブログの【英字新聞を読もう！】は大変好評で、英字新聞社の方からもコメントをいただきました。英字新聞を読むことは低料金で多くの英語に触れる機会を与えてくれます。ぜひ、私がブログで紹介した方法で英字新聞を読むことを実践してみてください。
 

②音読
多読と同じように重要なのが音読です。音読することでより多くの感覚を使ってコロケーションを身につけることが出来ます。問題演習で解いた英文や教科書の本文は最低30回は音読しましょう。

③問題演習
コロケーションは、出題が増えているにも関わらず、なかなか良い教材が見つかりません。その中で今年の春に旺文社から出版された『英熟語+コロケーション問題厳選700題』が一番おススメです。最新の入試問題から集めた英熟語とコロケーションの問題を多く掲載しています。

多読と音読に加え、問題演習をすることで更に効果的に入試対策が出来ます。センター試験や難関私大を受験する人はぜひ活用してみてください。    

英語には次のようなことわざがあります。

「Practice makes perfect.（継続は力なり・習うより慣れよ）」

まさにコロケーションの学習にもあてはまるフレーズですね。

それでは次回また、お会いしましょう。

大学受験生の応援団長
明光義塾本部教務部マサ